Renaissance Man
USA (Tytuł oryginalny)
Ренесансов човек
Bułgaria
Vzbuďte se, vojáci!
Czechy
Bill Rago
Dania / Norwegia
Mr. Bill
Niemcy
Ekpaideftis kommando
Grecja (zapis łaciński)
By the Book
(angielski)
Army Intelligence
Australia
Un nuevo hombre
Argentyna
Un poeta entre reclutas
Hiszpania
Si la vie vous intéresse
Kanada (francuski)
Opération Shakespeare
Francja
Reneszánsz ember
Węgry
Mezzo professore tra i marines
Włochy
Inteligent w armii
Polska
Um Novo Homem
Brazylia
Direita, Volver
Portugalia
Profu' de engleză
Rumunia
Чeловек эпохи Bоzрождения
Rosja
Prebuďte sa, vojaci!
Słowacja (alternatywna pisownia)
Zobuďte sa, vojaci!
Słowacja
Nori profesor
Słowenia
Bill Rago - liten man med stora tankar
Szwecja
Sam Amca'nın Erleri
Turcja