Return to Paradise
USA (Tytuł oryginalny)
العودة للجن
Egipt
Возвращение в Рай
Azerbejdżan
Форсмажор
Bułgaria
Poprava
Czechy / Słowacja
For venskabs skyld
Dania
Für das Leben eines Freundes
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Epistrofi ston paradeiso
Grecja (zapis łaciński)
Επιστροφή στον Παράδεισο
Grecja
Return to Paradise
Australia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / USA (Tytuł oryginalny)
A Long Way to Paradise
USA (tytuł roboczy)
All for One
USA (alternatywna pisownia)
Force Majeure
USA (tytuł roboczy)
Por la vida de un amigo
Argentyna
Regreso al paraíso
Hiszpania / Wenezuela
Tagasitulek paradiisi
Estonia
Paluu paratiisiin
Finlandia (fiński)
Loin du paradis
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Behazra L'Malaysia
Izrael (hebrajski)
Povratak u raj
Chorwacja / Serbia
Visszatérés a Paradicsomba
Węgry
Il tempo di decidere
Włochy
リターン トゥ パラダイス
Japonia
ბადრუნება სამოთხეში
Gruzja
리턴 투 파라다이스
Korea Południowa
Sugrįžimas į rojų
Litwa
Atgriešanās paradīzē
Łotwa
Vennskapets pris
Norwegia
Powrót do raju
Polska
Pela Vida de um Amigo
Brazylia
Um Caso de Força Maior
Portugalia (tytuł video)
Întoarcere în paradis
Rumunia
Форс-мажор
Rosja / Tadżykistan (rosyjski)
Från himmel till helvete
Szwecja
Cennete dönüs
Turcja (tytuł video)
Trở lại thiên đường
Wietnam
重返伊甸园
Chiny
刺激1998
Tajwan